WEBVTT FILE

00:00:02.500 --> 00:00:13.000 D:vertical A:start
Galaktikas ir sakārtotas sekojošā kārtībā, ko Margaret Geller nosauca par burbuļu struktūru.

00:00:15.000 --> 00:00:20.000 D:vertical A:start
Tika izvirzīti pārmetumi, ka viņas pētījumi ir veikti pārāk mazā visuma daļā.

00:00:20.001 --> 00:00:25.000 D:vertical A:start
Bet novērojamā burbuļu struktūra ir tikai nejaušība.

00:00:28.000 --> 00:00:33.000 D:vertical A:start
Ņūmeksikas štats, ASV rietumos.

00:00:35.001 --> 00:00:39.000 D:vertical A:start
Observatorijā Apache Point, kas uzbūvēts uz kalnu grēdas.

00:00:39.001 --> 00:00:46.000 D:vertical A:start
Zinātnieki no ASV, DE un JP, izveidoja lielu kosmosa daļas karti.

00:00:48.000 --> 00:00:53.000 D:vertical A:start
Šis pasākums tika nosaukts Sloan debesu digitālā novērošana.

00:01:00.000 --> 00:01:08.000 D:vertical A:start
Zinātnieku vajadzībām tika izveidots teleskops ar spoguli 2, 5 m diametrā.

00:01:12.001 --> 00:01:20.000 D:vertical A:start
Novērots tika puse no naksnīgajām debesīm, kas ir 1000 x vairāk, nekā Margaret Geller gadījumā.

00:01:20.001 --> 00:01:29.000 D:vertical A:start
Tika kataloģizētas visas galaktikas un izmērīts to atstatums līdz Zemei.

00:01:30.000 --> 00:01:34.000 D:vertical A:start
Šie caurumiņi šai metāla platē kalpo attāluma noteikšanai.

00:01:38.001 --> 00:01:42.000 D:vertical A:start
Katras galaktikas atrašanās vieta ir iezīmēta ar caurumu.

00:01:50.001 --> 00:02:00.000 D:vertical A:start
Visos caurumos tiek ievietoti gaismas vadi. Tādējādi ar spektroskopa palīdzību var noteikt galaktiku attālumu līdz Zemei.

00:02:06.000 --> 00:02:11.000 D:vertical A:start
Tika izmantots 2000 šādu plašu.

00:02:16.001 --> 00:02:22.000 D:vertical A:start
8. gadu laikā tika izpētīts puse no debess juma.

00:02:33.000 --> 00:02:38.000 D:vertical A:start
Tā ir daļēja visuma karte, kas radusies digitāli apstrādājot iegūtos datus.

00:02:42.001 --> 00:02:50.000 D:vertical A:start
Katrs punktiņš ir galaktika, viņu ir daudz.

00:02:53.001 --> 00:03:00.000 D:vertical A:start
Dažās vietās galaktikas drūzmējas, bet dažās to ir maz.

00:03:03.001 --> 00:03:10.000 D:vertical A:start
Burbuļu struktūra novērojama visos virzienos.

00:03:13.001 --> 00:03:20.000 D:vertical A:start
Visums ir aizpildīts ar šiem burbuļiem.